デザイン (design) の訳語を探すのは難しいので「デザイン」と書くことにしますが、最も近い日本語は「設計」だと思います。意匠・見栄え・かたちだけが「デザイン」の対象ではありません。見えるものも見えないものも、形の有るものも無いものも、つまり人工物 (artifact) 全般がデザインの対象になり得るということは重要です。ある意味でトートロジー（同義反復）ですが、人為の及ぶものはすべてデザインしうるということです。